Эмили только что отметила свой 45-й день рождения. Она работает в нотариальной конторе, обладает обаянием и привлекательностью. На первый взгляд кажется, что у неё всё есть для полного счастья, однако Эмили чувствует внутреннюю пустоту: она не стремится ни к кому и ничему. Она мечтает о том, чтобы её полюбили, но сама не уверена в своей способности любить. Её брат, Антуан, находится в Тулузе, где успешно работает нейрохирургом. Ему 40 лет, и он является закоренелым холостяком, который не прочь флиртовать с женщинами. Единственное, что его по-настоящему интересует – это изучение человеческого мозга. В его жизни есть только один человек, к которому он испытывает искреннюю привязанность – это его сестра Эмили. Несмотря на тесную связь, брат и сестра не общались уже несколько лет. Однако обстоятельства складываются так, что им снова нужно быть вместе и поддержать друг друга.